Prevod od "toda ti nisi" do Srpski

Prevodi:

ali ti nisi

Kako koristiti "toda ti nisi" u rečenicama:

Tako bi rekel Viking, toda ti nisi več Viking.
Tako bi Vikinzi zborili! Al' ti više nisi Viking.
Duhovniki pravijo, da je faraon Bog. Toda ti nisi Bog, ti si celo manjši od človeka.
Свештеници кажу да је Фараон Бог, али, ти ниси Бог, ти си мање и од човека.
Henry Dahl je bil obsojen, da je ubil tvojo mamo, toda ti nisi kupil DNK testov in ga oprostil krivde, kajne?
Ali ti nisi povjerovao u D.N.A. nalaz koji ga je oslobodio, zar ne? Što to radite?
Po navadi ne delam tega, toda ti nisi običajna.
Obièno ne, ali ti nisi obièna.
Toda ti nisi tako zmeden kot on.
Ali ti nisi sav zbrkan k'o on.
Toda ti nisi nikoli prej pazil na Jesseja.
Ti se nikad ranije nisi brinuo o Džesiju.
Toda ti nisi ljubosumne vrste, kajne?
Ali ti nisi ljubomoran tip? Jesi?
Toda ti nisi pravi Visoka straža, ali ne?
Ali ti nisi pravi Vrhovni èuvar, zar ne?
Toda ti nisi bil doma že kakšno leto, ali ne?
Ali... Nisi bio kuæi više od godinu dana, jel istina?
Leta dolgo sem te svaril, toda ti nisi hotel poslušati.
Upozoravao sam te godinama, ali nisi hteo da slušaš.
Dvignili so roke od njega, toda ti nisi.
Oni su digli ruke od njega. Ali ti nisi.
Sliši se dobro, Lex, toda ti nisi bog.
Super zvuci, Lekse. Ali ti nisi bog.
Toda ti nisi zares junak, kajne, Graeme?
Ali nisi baš heroj, zar ne, Graeme?
Toda ti nisi prepričan, kaj to sploh je.
Ali nisi siguran šta je to.
To bi bilo dovolj, toda ti nisi naredil niti tega.
Jesi li dobro?" To bi bilo dovoljno, ali nisi èak ni to uradio.
Večina dojenčkov joka, toda ti nisi.
Vidiš, veæina beba, plaèe ali ti nisi.
Oprosti, da prekinjam toda ti nisi edini, ki me osrečuje.
Žao mi je što æu da ti objavim, ali ti nisi moj jedini izvor provoda.
Mogoče sem doktoriral pri 24-ih namesto pri 16-ih, toda ti nisi edini, ki je pametnejši od vseh tukaj v tej dvorani!
Doktorirao sam u 24. g. Ne u 16. kao ti, ali nisi samo ti pametniji od svih ovdje!
Oprosti, brez zamere, toda ti nisi... No, mislim, nisi resnična.
Izvini, bez uvrede, ali ti nisi stvarna.
Toda ti nisi več prvak Kapue.
Али ти ниси више шампион Капуе.
Prosila sem te.......toda ti nisi poslušal.
I molila sam te Ali ti nisi slušao.
Ne smem ga zaslišati brez staršev ali odvetnika, toda ti nisi policajka, zato ga lahko vprašaš, karkoli hočeš.
Žao mi je Bones, ali ti si sve što imam, u redu? Ne mogu uæi i razgovarati s njim bez roditelja ili odvjetnika, ali ti nisi policajac, pa ga možeš pitati što god želiš.
Žal mi je, toda ti nisi moj problem.
Žao mi je, Shea, vi niste moj problem.
Dober poskus, toda ti nisi Arthur.
Dobar pokušaj, ali ti nisi Artur.
Toda ti nisi videl navadnega psa. -Ne.
Ali to nije ono što si ti video, ono nije bio običan pas.
Glede na spolno statistiko, se ženske večinoma... Toda ti nisi navadna ženska.
Prema statistici veæina žena... ali ti nisi veæina žena.
Toda ti nisi padla iz tirov.
Ali ti nisi skrenula sa puta..
Toda ti nisi zašla iz tirov.
Ali ti nisi skrenula sa puta.
Vede se, kot bi bila njegova bivša žena, toda ti nisi Vivian.
On se ponaša kao da si ti njegova bivša. A ti nisi Vivijan.
Tehnično, ste povezani, toda ti nisi takšen, kot on, ti si eden izmed nas.
Tehnièki ste u rodu, ali nisi kao on, ti si jedan od nas.
Toda ti nisi v formi, čeprav naju je uril isti človek.
Nedostaje ti vežba, èak iako nas je obe obuèavao isti veliki èovek.
Mogoče nisem bil čisto odkrit, toda ti nisi lahka za dvigniti!
Slušaj, ja možda nisam bio potpuno veran, ali ni meni nije bilo lako da te podignem!
Toda ti nisi tvoj oče, Bjorn Železni.
Ali ti nisi tvoj otac, Bjorne Gvozdeni.
April je nedolžna žrtev tvoje vojne z Emily. –Toda ti nisi.
Април је невин у вашем рату са Емили. Да, али ти ниси.
Toda ti nisi eden od njih.
Ali ti nisi kao oni. Jesi li?
Mislim, da je to dobra zamisel, toda ti nisi prava oseba, da bi govoril o tem.
Mislim da je to dobra ideja, ali ti nisi baš idealna osoba da govoriš o tome.
Toda ti nisi več človek, kajne?
Ali ti više nisi èovek, je li?
Toda ti nisi duhovno bitje, Vanessa.
Али ти ниси биће духа, Ванеса.
Toda ti nisi stvar, ki jo je mogoče speljati.
Ali ti nisi stvar pa da mogu da te ukradu.
0.66892313957214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?